# Cuma Suresi سورة الجمعة

> Cuma Suresi Arapça metni, Türkçe okunuşu ve meali, ayet ayet. Medine'de inen 11 ayetlik Cuma suresi, Hz. Peygamber'in okuma yazma bilmeyen bir topluma…

Kaynak: https://yasin.suresi.gen.tr/cuma-suresi/  
Son güncelleme: 2026-10-15T23:47:59+03:00

62. sure · Cüz 28

11 ayet · Medenî · İniş sırası: 110

Medine'de inen 11 ayetlik Cuma suresi, Hz. Peygamber'in okuma yazma bilmeyen bir topluma gönderilmesini büyük bir nimet olarak hatırlatır ve müminleri cuma namazına koşmaya, o vakitte alışverişi bırakmaya çağırır.

## Cuma Suresi Arapça, okunuşu ve meali

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ  
Bismillahir rahmanir rahim.  
Bismillâhirrahmânirrahîm

**1.** يُسَبِّـحُ لِلّٰهِ مَا فِي السَّمٰوَاتِ وَمَا فِي الْاَرْضِ الْمَلِكِ الْقُدُّوسِ الْعَز۪يزِ الْحَك۪يمِ ﴿١﴾  
Okunuşu: Yusebbihu lillahi ma fis semavati ve ma fil ardıl melikil kuddusil azizil hakim.  
Meali: Göklerde ve yerde olanların hepsi, mülkün sahibi, eksiklikten münezzeh, azîz ve hakîm olan Allah'ı tesbih eder.

**2.** هُوَ الَّذ۪ي بَعَثَ فِي الْاُمِّيّ۪نَ رَسُولاً مِنْهُمْ يَتْلُوا عَلَيْهِمْ اٰيَاتِه۪ وَيُزَكّ۪يهِمْ وَيُعَلِّمُهُمُ الْكِتَابَ وَالْحِكْمَةَۗ وَاِنْ كَانُوا مِنْ قَبْلُ لَف۪ي ضَلَالٍ مُب۪ينٍۙ ﴿٢﴾  
Okunuşu: Huvellezi bease fil ummiyyine resulen minhum yetlu aleyhim ayatihi ve yuzekkihim ve yuallimuhumul kitabe vel hikmeh, ve in kanu min kablu le fi dalalin mubin.  
Meali: Çünkü ümmîlere içlerinden, kendilerine âyetlerini okuyan, onları temizleyen, onlara Kitab’ı ve hikmeti öğreten bir peygamber gönderen O'dur. Kuşkusuz onlar önceden apaçık bir sapıklık içindeydiler.

**3.** وَاٰخَر۪ينَ مِنْهُمْ لَمَّا يَلْحَقُوا بِهِمْۜ وَهُوَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ ﴿٣﴾  
Okunuşu: Ve aharine minhum lemma yelhaku bi him, ve huvel azizul hakim.  
Meali: Henüz kendilerine katılmamış olan müminlerden daha sonra gelecek olanlara da Rasûlü gönderen O'dur. O, dâima gâlibtir; hikmet sahibidir.

**4.** ذٰلِكَ فَضْلُ اللّٰهِ يُؤْت۪يهِ مَنْ يَشَٓاءُۜ وَاللّٰهُ ذُوالْفَضْلِ الْعَظ۪يمِ ﴿٤﴾  
Okunuşu: Zalike fadlullahi yu'tihi men yeşau, vallahu zul fadlil azim.  
Meali: Bu, Allah'ın lütfudur. Onu dilediğine verir. Allah büyük lütuf sahibidir.

**5.** مَثَلُ الَّذ۪ينَ حُمِّلُوا التَّوْرٰيةَ ثُمَّ لَمْ يَحْمِلُوهَا كَمَثَلِ الْحِمَارِ يَحْمِلُ اَسْفَاراًۜ بِئْسَ مَثَلُ الْقَوْمِ الَّذ۪ينَ كَذَّبُوا بِاٰيَاتِ اللّٰهِۜ وَاللّٰهُ لَا يَهْدِي الْقَوْمَ الظَّالِم۪ينَ ﴿٥﴾  
Okunuşu: Meselullezine hummilut tevrate summe lem yahmiluha ke meselil hımari yahmilu esfara, bi'se meselul kavmillezine kezzebu bi ayatillah, vallahu la yehdil kavmez zalimin.  
Meali: Tevratla yükümlü tutulup da onunla amel etmeyenlerin durumu, ciltlerce kitap taşıyan merkebin durumu gibidir. Allah'ın âyetlerini yalanlamış olan kavmin durumu ne kötüdür! Allah, zalimler topluluğunu doğru yola iletmez.

**6.** قُلْ يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ هَادُٓوا اِنْ زَعَمْتُمْ اَنَّكُمْ اَوْلِيَٓاءُ لِلّٰهِ مِنْ دُونِ النَّاسِ فَتَمَنَّوُا الْمَوْتَ اِنْ كُنْتُمْ صَادِق۪ينَ ﴿٦﴾  
Okunuşu: Kul ya eyyuhellezine hadu in zeamtum ennekum evliyau lillahi min dunin nasi fe temennevul mevte in kuntum sadikin.  
Meali: De ki: Ey yahudiler! Bütün insanlar değil de, yalnız, kendinizin Allah'ın dostları olduğunuzu iddia ediyorsanız, bunda da samimi iseniz, haydi ölümü temenni edin (bakalım) !

**7.** وَلَا يَتَمَنَّوْنَهُٓ اَبَداً بِمَا قَدَّمَتْ اَيْد۪يهِمْۜ وَاللّٰهُ عَل۪يمٌ بِالظَّالِم۪ينَ ﴿٧﴾  
Okunuşu: Ve la yetemennevnehu ebeden bi ma kaddemet eydihim, vallahu alimun biz zalimin.  
Meali: Ama onlar, önceden yaptıklarından dolayı ölümü asla temenni etmezler. Allah, zalimleri çok iyi bilir.

**8.** قُلْ اِنَّ الْمَوْتَ الَّذ۪ي تَفِرُّونَ مِنْهُ فَاِنَّهُ مُلَاق۪يكُمْ ثُمَّ تُرَدُّونَ اِلٰى عَالِمِ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ فَيُنَبِّئُكُمْ بِمَا كُنْتُمْ تَعْمَلُونَ۟ ﴿٨﴾  
Okunuşu: Kul innel mevtellezi tefirrune minhu fe innehu mulakikum summe tureddune ila alimil gaybi veş şehadeti fe yunebbiukum bi ma kuntum ta'melun.  
Meali: De ki: Sizin kendisinden kaçtığınız ölüm, muhakkak sizi bulacaktır. Sonra da görüleni ve görülmeyeni bilen Allah'a döndürüleceksiniz de O size bütün yaptıklarınızı haber verecektir .

**9.** يَٓا اَيُّهَا الَّذ۪ينَ اٰمَنُٓوا اِذَا نُودِيَ لِلصَّلٰوةِ مِنْ يَوْمِ الْجُمُعَةِ فَاسْعَوْا اِلٰى ذِكْرِ اللّٰهِ وَذَرُوا الْبَيْعَۜ ذٰلِكُمْ خَيْرٌ لَكُمْ اِنْ كُنْتُمْ تَعْلَمُونَ ﴿٩﴾  
Okunuşu: Ya eyyuhellezine amenu iza nudiye lis salati min yevmil cumuati fes'av ila zikrillahi ve zerul bey'a, zalikum hayrun lekum in kuntum ta'lemun.  
Meali: Ey iman edenler! Cuma günü namaza çağırıldığı (ezan okunduğu) zaman, hemen Allah'ı anmaya koşun ve alışverişi bırakın. Eğer bilmiş olsanız, elbette bu, sizin için daha hayırlıdır.

**10.** فَاِذَا قُضِيَتِ الصَّلٰوةُ فَانْتَشِرُوا فِي الْاَرْضِ وَابْتَغُوا مِنْ فَضْلِ اللّٰهِ وَاذْكُرُوا اللّٰهَ كَث۪يراً لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ ﴿١٠﴾  
Okunuşu: Fe iza kudiyetıs salatu fenteşiru fil ardı vebtegu min fadlillahi vezkurullahe kesiren leallekum tuflihun.  
Meali: Namaz kılınınca artık yeryüzüne dağılın ve Allah'ın lütfundan isteyin. Allah'ı çok zikredin; umulur ki kurtuluşa erersiniz.

**11.** وَاِذَا رَاَوْا تِجَارَةً اَوْ لَهْواًۨ انْفَضُّٓوا اِلَيْهَا وَتَرَكُوكَ قَٓائِماًۜ قُلْ مَا عِنْدَ اللّٰهِ خَيْرٌ مِنَ اللَّهْوِ وَمِنَ التِّجَارَةِۜ وَاللّٰهُ خَيْرُ الرَّازِق۪ينَ ﴿١١﴾  
Okunuşu: Ve iza reev ticareten ev lehveninfaddu ileyha ve terekuke kaima, kul ma indallahi hayrun minel lehvi ve minet ticareh, vallahu hayrur razıkin.  
Meali: Onlar bir ticaret ve eğlence gördükleri zaman hemen dağılıp ona giderler ve seni ayakta bırakırlar. De ki: Allah'ın yanında bulunan, eğlenceden ve ticaretten daha yararlıdır. Allah, rızık verenlerin en hayırlısıdır.

## Sure hakkında

Sure, adını dokuzuncu ayette geçen “yevmü'l-cum'a” (cuma günü) ifadesinden alır. Bu ayette, cuma günü namaza çağrıldığında Allah'ı anmaya koşulması ve alışverişin bırakılması emredilir.

Medine'de inmiştir ve 11 ayettir. Mushaf sıralamasında 62., yaygın nüzul tertibine göre 110. suredir ve 28. cüzde yer alır.

Tesbih ile başlayan surelerdendir. Cuma namazının farz oluşuna delil olan ayetleri ihtiva ettiği için fıkıh ve tefsir kitaplarında geniş yer tutar. Hz. Peygamber'in cuma namazında bu sureyi okuduğuna dair sahih rivayetler sebebiyle, cuma namazında okunması sünnet kabul edilen sureler arasındadır.

### Nüzulü

Sure, Medine döneminde, cuma namazının Müslümanların haftalık toplanma ve öğüt alma vakti olarak yerleştiği yıllarda indi.

Son ayetin iniş sebebi Buhârî ve Müslim'de Câbir b. Abdullah'tan nakledilir. Buna göre Hz. Peygamber cuma günü hutbe okurken Medine'ye bir ticaret kervanı ulaşmış, cemaatin çoğu kervana yönelmiş ve Hz. Peygamber'in yanında yalnızca on iki kişi kalmıştı. Bunun üzerine, Allah katındaki karşılığın eğlenceden ve ticaretten daha hayırlı olduğunu bildiren ayet indi.

Bu olay vesilesiyle sure, cuma vaktinin dünyevî meşguliyetlerden ayrılıp Allah'ı anmaya ayrılması gereken bir vakit olduğunu açıkça öğretmiştir.

### Konusu

Sure, göklerde ve yerde olanların, mülkün sahibi, eksiksiz ve kudretli Allah'ı tesbih ettiğini bildirerek başlar. Allah'ın, okuma yazma bilmeyen bir topluma kendi içlerinden, onlara ayetlerini okuyan, onları arındıran, kitap ve hikmeti öğreten bir peygamber gönderdiği, bu lütfun sonradan gelecek nesilleri de kapsadığı belirtilir.

Ardından Tevrat'ı yüklenip gereğiyle amel etmeyenler, kitap yüklü bir merkebe benzetilir. Allah'ın dostları olduklarını iddia edenlere, sözlerinde samimiyseler ölümü temenni etmeleri söylenir; kaçtıkları ölümün mutlaka kendilerini bulacağı hatırlatılır.

Son bölümde müminlere, cuma günü namaz için çağrı yapıldığında Allah'ı anmaya koşmaları ve alışverişi bırakmaları emredilir; namaz kılındıktan sonra yeryüzüne dağılıp Allah'ın lütfundan rızık aramaları ve O'nu çokça anmaları öğütlenir. Ticaret ve eğlence için Peygamber'i ayakta bırakanlara, Allah katındakinin daha hayırlı olduğu hatırlatılır.

### Fazileti

Müslim'in Sahih'inde Ebû Hüreyre ve İbn Abbas'tan nakledilen rivayetlere göre Hz. Peygamber cuma namazında birinci rekâtta Cuma suresini, ikinci rekâtta Münâfikûn suresini okurdu. Ebû Hüreyre de cuma namazını kıldırdığında bu iki sureyi okumuş ve Hz. Peygamber'in böyle yaptığını işittiğini söylemiştir.

Bu rivayetlere dayanarak âlimler, cuma namazında bu surenin okunmasını sünnet olarak değerlendirmiştir. Yine Müslim'deki başka bir rivayette Hz. Peygamber'in cuma namazında A'lâ ve Gâşiye surelerini de okuduğu bildirildiğinden, bu sureler arasında tercih yapılabileceği belirtilmiştir.

Sure bilgileri Yasin Suresi uygulaması için hazırlanmıştır.

- [Önceki sure 61. Saff Suresi](https://yasin.suresi.gen.tr/saff-suresi/)
- [Sonraki sure 63. Münafikun Suresi](https://yasin.suresi.gen.tr/munafikun-suresi/)