# Hz. İbrâhîm'in Kâbe yanında duası > Hz. İbrâhîm'in Kâbe yanında duası: İbrahim Suresi 35-39. ayetler. Arapçası, Türkçe okunuşu ve meali. Kaynak: https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/ibrahim-kabe-duasi/ Son güncelleme: 2026-10-29T23:27:49+03:00 ## İbrahim Suresi 35-39. ayetler **35.** وَاِذْ قَالَ اِبْرٰه۪يمُ رَبِّ اجْعَلْ هٰذَا الْبَلَدَ اٰمِناً وَاجْنُبْن۪ي وَبَنِيَّ اَنْ نَعْبُدَ الْاَصْنَامَۜ ﴿٣٥﴾ Okunuşu: Ve iz kale ibrahimu rabbic'al hazel belede aminen vecnubni ve beniyye en na'budel asnam. Meali: Hatırla ki İbrahim şöyle demişti: «Rabbim! Bu şehri (Mekke'yi) emniyetli kıl, beni ve oğullarımı putlara tapmaktan uzak tut!» **36.** رَبِّ اِنَّهُنَّ اَضْلَلْنَ كَث۪يراً مِنَ النَّاسِۚ فَمَنْ تَبِعَن۪ي فَاِنَّهُ مِنّ۪يۚ وَمَنْ عَصَان۪ي فَاِنَّكَ غَفُورٌ رَح۪يمٌ ﴿٣٦﴾ Okunuşu: Rabbi innehunne adlelne kesiren minen nas, fe men tebiani fe innehu minni, ve men asani fe inneke gafurun rahim. Meali: «Çünkü, onlar (putlar), insanlardan birçoğunun sapmasına sebep oldular, Rabbim. Şimdi kim bana uyarsa o bendendir. Kim de bana karşı gelirse, artık sen gerçekten çok bağışlayan, pek esirgeyensin.» **37.** رَبَّـنَٓا اِنّ۪ٓي اَسْكَنْتُ مِنْ ذُرِّيَّت۪ي بِوَادٍ غَيْرِ ذ۪ي زَرْعٍ عِنْدَ بَيْتِكَ الْمُحَرَّمِۙ رَبَّـنَا لِيُق۪يمُوا الصَّلٰوةَ فَاجْعَلْ اَفْـِٔدَةً مِنَ النَّاسِ تَهْو۪ٓي اِلَيْهِمْ وَارْزُقْهُمْ مِنَ الثَّمَرَاتِ لَعَلَّهُمْ يَشْكُرُونَ ﴿٣٧﴾ Okunuşu: Rabbena inni eskentu min zurriyyeti bi vadin gayri zi zer'ın inde beytilkel muharremi rabbena li yukimus salate fec'al ef'ideten minen nasi tehvi ileyhim verzukhum mines semerati leallehum yeşkurun. Meali: «Ey Rabbimiz! Ey sahibimiz! Namazı dosdoğru kılmaları için ben, neslimden bir kısmını senin Beyti Harem'inin (Kâbe'nin) yanında, ziraat yapılmayan bir vâdiye yerleştirdim. Artık sen de insanlardan bir kısmının gönüllerini onlara meyledici kıl ve meyvelerden bunlara rızık ver! Umulur ki bu nimetlere şükrederler.» **38.** رَبَّـنَٓا اِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْف۪ي وَمَا نُعْلِنُۜ وَمَا يَخْفٰى عَلَى اللّٰهِ مِنْ شَيْءٍ فِي الْاَرْضِ وَلَا فِي السَّمَٓاءِ ﴿٣٨﴾ Okunuşu: Rabbena inneke ta'lemu ma nuhfi ve ma nu'lin, ve ma yahfa alallahi min şey'infil ardı ve la fis sema. Meali: «Ey Rabbimiz! Şüphesiz ki sen bizim gizleyeceğimizi de açıklayacağımızı da bilirsin. Çünkü ne yerde ne de gökte hiçbir şey Allah’a gizli kalmaz.» **39.** اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ الَّذ۪ي وَهَبَ ل۪ي عَلَى الْكِبَرِ اِسْمٰع۪يلَ وَاِسْحٰقَۜ اِنَّ رَبّ۪ي لَسَم۪يعُ الدُّعَٓاءِ ﴿٣٩﴾ Okunuşu: Elhamdulillahillezi vehebe li alel kiberi ismaile ve ishak, inne rabbi le semiud dua. Meali: «İhtiyar halimde bana İsmail'i ve İshak'ı lütfeden Allah'a hamdolsun! Şüphesiz Rabbim duayı işitendir.» [İbrahim Suresi'nde oku](https://yasin.suresi.gen.tr/ibrahim-suresi/#ayet-35) ## Aynı gruptaki dualar: Peygamberlerin duaları - [Hz. İbrâhîm'in Mekke için duası Bakara 126](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/ibrahim-mekke-duasi/) - [Rabbenâ Tekabbel Minnâ Bakara 127-129](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbena-tekabbel-minna/) - [Hz. Zekeriyyâ'nın evlat duası Ali İmran 38](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/zekeriyya-heb-li/) - [Hz. Îsâ'nın sofra duası Maide 114](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/isa-sofra-duasi/) - [Hz. Îsâ'nın ümmeti için arzı Maide 118](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/isa-ummeti-icin/) - [Hz. Âdem'in tövbe duası Araf 23](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/adem-tovbe-duasi/) - [Hz. Şuayb'ın duası Araf 89](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/suayb-duasi/) - [Hz. Mûsâ'nın kendisi ve kardeşi için duası Araf 151](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/musa-kardesi-icin/) - [Hz. Mûsâ'nın kavmi için duası Araf 155-156](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/musa-yetmis-kisi-duasi/) - [Hz. Nûh'un tövbe duası Hud 47](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/nuh-tovbe-duasi/) - [Hz. Yûsuf'un harama karşı duası Yusuf 33](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/yusuf-harama-karsi/) - [Hz. Yûsuf'un duası Yusuf 101](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/yusuf-teveffeni-muslimen/) - [Rabbic'alnî Mukîmes Salâti İbrahim 40-41](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbicalni-mukimes-salati/) - [Rabbi Edhılnî Müdhale Sıdkın İsra 80](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-edhilni/) - [Hz. Zekeriyyâ'nın gizli duası Meryem 4-6](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/zekeriyya-gizli-duasi/) - [Rabbişrah Lî Sadrî Taha 25-28](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbisrah-li-sadri/) - [Rabbi Zidnî İlmâ Taha 114](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-zidni-ilma/) - [Hz. Eyyûb'un duası Enbiya 83](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/eyyub-duasi/) - [Hz. Yunus'un Duası Enbiya 87](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/yunus-duasi/) - [Rabbi Lâ Tezernî Ferden Enbiya 89](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-la-tezerni-ferden/) - [Rabbihküm Bil Hakk Enbiya 112](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbihkum-bil-hakk/) - [Hz. Nûh'un yardım duası Müminun 26](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/nuh-yardim-duasi/) - [Rabbi Enzilnî Münzelen Mübârekâ Müminun 29](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-enzilni/) - [Zalimlerden uzak kalma duası Müminun 93-94](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/zalimlerden-uzak-tut/) - [Şeytandan Allah'a sığınma duası Müminun 97-98](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/seytandan-siginma/) - [Hz. İbrâhîm'in duası Şuara 83-89](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/ibrahim-rabbi-heb-li-hukmen/) - [Hz. Nûh'un kurtuluş duası Şuara 117-118](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/nuh-kurtulus-duasi/) - [Hz. Lût'un ailesi için duası Şuara 169](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/lut-ailesi-icin/) - [Hz. Süleymân'ın şükür duası Neml 19](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/suleyman-sukur-duasi/) - [Hz. Mûsâ'nın tövbe duası Kasas 16](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/musa-tovbe-duasi/) - [Hz. Mûsâ'nın kurtuluş duası Kasas 21](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-neccini/) - [Hz. Mûsâ'nın yol duası Kasas 22](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/musa-yol-duasi/) - [Rabbi İnnî Limâ Enzelte Kasas 24](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-inni-lima-enzelte/) - [Hz. Lût'un yardım duası Ankebut 30](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/lut-yardim-duasi/) - [Rabbi Heb Lî Mines Sâlihîn Saffat 100](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-heb-li-mines-salihin/) - [Hz. Süleymân'ın duası Sad 35](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/suleyman-duasi/) - [Hz. Eyyûb'un nidası Sad 41](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/eyyub-nidasi/) - [Kulillâhümme Fâtıras Semâvâti Zümer 46](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/kulillahumme-fatiras-semavati/) - [Hz. Nûh'un duası Kamer 10](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/nuh-magluben-duasi/) - [Rabbenâ Aleyke Tevekkelnâ Mümtehine 4-5](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbena-aleyke-tevekkelna/) - [Rabbiğfir Lî ve li Vâlideyye Nuh 28](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbigfir-li-ve-li-valideyye/) - [Peygamberlerin duaları](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/#peygamber) - [Tüm dualar](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/)