# Rabbenâ Aleyke Tevekkelnâ > Rabbenâ Aleyke Tevekkelnâ: Mümtehine Suresi 4-5. ayetler. Arapçası, Türkçe okunuşu ve meali. Hz. İbrâhîm ve beraberindeki müminlerin duası; dua 4. âyetin… Kaynak: https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbena-aleyke-tevekkelna/ Son güncelleme: 2026-10-29T23:27:49+03:00 Hz. İbrâhîm ve beraberindeki müminlerin duası; dua 4. âyetin sonunda başlar. ## Mümtehine Suresi 4-5. ayetler **4.** قَدْ كَانَتْ لَكُمْ اُسْوَةٌ حَسَنَةٌ ف۪ٓي اِبْرٰه۪يمَ وَالَّذ۪ينَ مَعَهُۚ اِذْ قَالُوا لِقَوْمِهِمْ اِنَّا بُرَءٰٓؤُ۬ا مِنْكُمْ وَمِمَّا تَعْبُدُونَ مِنْ دُونِ اللّٰهِۘ كَفَرْنَا بِكُمْ وَبَدَا بَيْنَنَا وَبَيْنَكُمُ الْعَدَاوَةُ وَالْبَغْضَٓاءُ اَبَداً حَتّٰى تُؤْمِنُوا بِاللّٰهِ وَحْدَهُٓ اِلَّا قَوْلَ اِبْرٰه۪يمَ لِاَب۪يهِ لَاَسْتَغْفِرَنَّ لَكَ وَمَٓا اَمْلِكُ لَكَ مِنَ اللّٰهِ مِنْ شَيْءٍۜ رَبَّـنَا عَلَيْكَ تَوَكَّلْنَا وَاِلَيْكَ اَنَبْنَا وَاِلَيْكَ الْمَص۪يرُ ﴿٤﴾ Okunuşu: Kad kanet lekum usvetun hasenetun fi ibrahime vellezine meah, iz kalu li kavmihim inna bureau minkum ve mimma ta'budune min dunillahi keferna bikum, ve bedee beynena ve beynekumul adavetu vel bagdau ebeden hatta tu'minu billahi vahdehu, illa kavle ibrahime li ebihi le estagfirenne leke ve ma emliku leke minallahi min şey'İn, rabbena aleyke tevekkelna ve ileyke enebna ve ileykel masir. Meali: İbrahim'de ve onunla beraber olanlarda, sizin için gerçekten güzel bir örnek vardır. Onlar kavimlerine demişlerdi ki: «Biz sizden ve Allah’ı bırakıp taptıklarınızdan uzağız. Sizi tanımıyoruz. Siz bir tek Allah’a inanıncaya kadar, sizinle bizim aramızda sürekli bir düşmanlık ve öfke belirmiştir.» Şu kadar var ki, İbrahim babasına: «Andolsun senin için mağfiret dileyeceğim. Fakat Allah'tan sana gelecek herhangi bir şeyi önlemeye gücüm yetmez» demişti. (O müminler şöyle dediler:) Rabbimiz! ancak sana dayandık, sana yöneldik. Dönüş de ancak sanadır. **5.** رَبَّنَا لَا تَجْعَلْنَا فِتْنَةً لِلَّذ۪ينَ كَفَرُوا وَاغْفِرْ لَنَا رَبَّنَاۚ اِنَّكَ اَنْتَ الْعَز۪يزُ الْحَك۪يمُ ﴿٥﴾ Okunuşu: Rabbena la tec'alna fitneten lillezine keferu, vagfir lena rabbena, inneke entel azizul hakim. Meali: Rabbimiz! Bizi, inkâr edenler için deneme konusu kılma, bizi bağışla! Ey Rabbimiz! Yegâne galip ve hikmet sahibi, ancak sensin. [Mümtehine Suresi'nde oku](https://yasin.suresi.gen.tr/mumtehine-suresi/#ayet-4) ## Aynı gruptaki dualar: Peygamberlerin duaları - [Hz. İbrâhîm'in Mekke için duası Bakara 126](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/ibrahim-mekke-duasi/) - [Rabbenâ Tekabbel Minnâ Bakara 127-129](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbena-tekabbel-minna/) - [Hz. Zekeriyyâ'nın evlat duası Ali İmran 38](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/zekeriyya-heb-li/) - [Hz. Îsâ'nın sofra duası Maide 114](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/isa-sofra-duasi/) - [Hz. Îsâ'nın ümmeti için arzı Maide 118](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/isa-ummeti-icin/) - [Hz. Âdem'in tövbe duası Araf 23](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/adem-tovbe-duasi/) - [Hz. Şuayb'ın duası Araf 89](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/suayb-duasi/) - [Hz. Mûsâ'nın kendisi ve kardeşi için duası Araf 151](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/musa-kardesi-icin/) - [Hz. Mûsâ'nın kavmi için duası Araf 155-156](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/musa-yetmis-kisi-duasi/) - [Hz. Nûh'un tövbe duası Hud 47](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/nuh-tovbe-duasi/) - [Hz. Yûsuf'un harama karşı duası Yusuf 33](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/yusuf-harama-karsi/) - [Hz. Yûsuf'un duası Yusuf 101](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/yusuf-teveffeni-muslimen/) - [Hz. İbrâhîm'in Kâbe yanında duası İbrahim 35-39](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/ibrahim-kabe-duasi/) - [Rabbic'alnî Mukîmes Salâti İbrahim 40-41](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbicalni-mukimes-salati/) - [Rabbi Edhılnî Müdhale Sıdkın İsra 80](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-edhilni/) - [Hz. Zekeriyyâ'nın gizli duası Meryem 4-6](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/zekeriyya-gizli-duasi/) - [Rabbişrah Lî Sadrî Taha 25-28](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbisrah-li-sadri/) - [Rabbi Zidnî İlmâ Taha 114](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-zidni-ilma/) - [Hz. Eyyûb'un duası Enbiya 83](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/eyyub-duasi/) - [Hz. Yunus'un Duası Enbiya 87](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/yunus-duasi/) - [Rabbi Lâ Tezernî Ferden Enbiya 89](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-la-tezerni-ferden/) - [Rabbihküm Bil Hakk Enbiya 112](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbihkum-bil-hakk/) - [Hz. Nûh'un yardım duası Müminun 26](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/nuh-yardim-duasi/) - [Rabbi Enzilnî Münzelen Mübârekâ Müminun 29](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-enzilni/) - [Zalimlerden uzak kalma duası Müminun 93-94](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/zalimlerden-uzak-tut/) - [Şeytandan Allah'a sığınma duası Müminun 97-98](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/seytandan-siginma/) - [Hz. İbrâhîm'in duası Şuara 83-89](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/ibrahim-rabbi-heb-li-hukmen/) - [Hz. Nûh'un kurtuluş duası Şuara 117-118](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/nuh-kurtulus-duasi/) - [Hz. Lût'un ailesi için duası Şuara 169](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/lut-ailesi-icin/) - [Hz. Süleymân'ın şükür duası Neml 19](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/suleyman-sukur-duasi/) - [Hz. Mûsâ'nın tövbe duası Kasas 16](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/musa-tovbe-duasi/) - [Hz. Mûsâ'nın kurtuluş duası Kasas 21](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-neccini/) - [Hz. Mûsâ'nın yol duası Kasas 22](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/musa-yol-duasi/) - [Rabbi İnnî Limâ Enzelte Kasas 24](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-inni-lima-enzelte/) - [Hz. Lût'un yardım duası Ankebut 30](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/lut-yardim-duasi/) - [Rabbi Heb Lî Mines Sâlihîn Saffat 100](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbi-heb-li-mines-salihin/) - [Hz. Süleymân'ın duası Sad 35](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/suleyman-duasi/) - [Hz. Eyyûb'un nidası Sad 41](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/eyyub-nidasi/) - [Kulillâhümme Fâtıras Semâvâti Zümer 46](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/kulillahumme-fatiras-semavati/) - [Hz. Nûh'un duası Kamer 10](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/nuh-magluben-duasi/) - [Rabbiğfir Lî ve li Vâlideyye Nuh 28](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/rabbigfir-li-ve-li-valideyye/) - [Peygamberlerin duaları](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/#peygamber) - [Tüm dualar](https://yasin.suresi.gen.tr/dualar/)