107. sure · Cüz 30
Maun Suresi سورة الماعون
7 ayet · Mekkî · İniş sırası: 17
Mekkî olduğu kabul edilen Mâûn suresi 7 ayettir. Hesap gününü yalanlayanın yetimi itip kaktığını, yoksulu doyurmaya teşvik etmediğini anlatır; namazından gafil olan, gösteriş yapan ve küçük yardımları bile esirgeyenleri kınar.
Maun Suresi Arapça, okunuşu ve meali
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Bismillahir rahmanir rahim.
Bismillâhirrahmânirrahîm
- 1
اَرَاَيْتَ الَّذ۪ي يُكَذِّبُ بِالدّ۪ينِۜ ﴿١﴾
E raeytellezi yukezzibu bid din.
Dini yalanlayanı gördün mü?
- 2
فَذٰلِكَ الَّذ۪ي يَدُعُّ الْيَت۪يمَۙ ﴿٢﴾
: Fe zalikellezi yedu'ul yetim.
İşte o, yetimi itip kakar,
- 3
وَلَا يَحُضُّ عَلٰى طَعَامِ الْمِسْك۪ينِۜ ﴿٣﴾
Ve la yahuddu ala taamil miskin.
Yoksulu doyurmaya teşvik etmez;
- 4
فَوَيْلٌ لِلْمُصَلّ۪ينَۙ ﴿٤﴾
Fe veylun lil musallin.
Yazıklar olsun o namaz kılanlara ki,
- 5
اَلَّذ۪ينَ هُمْ عَنْ صَلَاتِهِمْ سَاهُونَۙ ﴿٥﴾
Ellezine hum an salatihim sahun.
onlar namazlarını ciddiye almazlar.
- 6
اَلَّذ۪ينَ هُمْ يُرَٓاؤُ۫نَۙ ﴿٦﴾
Ellezine hum yuraun.
Onlar gösteriş yapanlardır,
- 7
وَيَمْنَعُونَ الْمَاعُونَ ﴿٧﴾
Ve yemneunel maun.
hayra da mâni olurlar.
Maun Suresi Dinle
Sure hakkında
Sure, adını son ayette geçen el-mâûn kelimesinden alır. Bu kelime, komşular arasında ödünç verilen ev eşyası gibi küçük yardımları ifade eder; bazı müfessirler ise bunu zekât olarak açıklamıştır. İlk ayette geçen ifadelerden dolayı “Eraeyte” ve “Dîn” suresi adlarıyla da anılır.
Sure 7 ayettir. Mushafta 107. sırada, Kur'an'ın 30. cüzünde yer alır; yaygın kabul gören iniş sıralamasında 17. suredir. Genellikle Mekkî kabul edilmekle birlikte, namazda gösteriş yapanlardan söz eden ayetleri münafıklarla ilişkilendiren bazı âlimler surenin tamamının veya son kısmının Medine'de indiğini söylemiştir.
Nüzulü
Surenin ilk ayetlerinin Mekke döneminde, hesap gününü inkâr eden ve zayıflara karşı merhametsiz davranan müşrikler hakkında indiği kabul edilir. Kaynaklarda yetimi itip kakan kişi olarak Kureyş'in ileri gelenlerinden farklı isimler zikredilir; ancak bu konuda kesinlik yoktur.
Namazlarını önemsemeyen ve gösteriş için kılanlardan söz eden ayetler ise bazı âlimlerce Medine'deki münafıkların durumuna işaret olarak yorumlanmıştır. Hangi döneme ait olursa olsun sure, inancın davranışa yansıması gerektiğini vurgular: Hesap gününe gerçekten inanan kimse yetime, yoksula ve komşusuna karşı duyarsız kalamaz.
Konusu
Sure, “Dini yalanlayanı gördün mü?” sorusuyla başlar. Burada din, hesap ve ceza günü anlamında yorumlanmıştır. Ardından bu kimsenin iki belirgin özelliği sayılır: Yetimi itip kakar ve yoksulu doyurmaya teşvik etmez.
Sonra namaz kılan bazı kimselere yönelik bir uyarı gelir: Vay haline o namaz kılanların ki namazlarından gafildirler. Müfessirler bu gafleti, namazı önemsememek, vaktini geçirmek ve ona gereken özeni göstermemek şeklinde açıklamışlardır. Bu kimseler aynı zamanda gösteriş yaparlar ve en küçük yardımları bile esirgerler.
Sure, Allah'a ibadet ile insanlara iyilik arasındaki bağı güçlü bir şekilde ortaya koyar. Namazın ihlasla kılınması ve kişinin çevresindeki muhtaçlara karşı cömert olması, sahih bir imanın birbirinden ayrılmaz göstergeleri olarak sunulur.
Fazileti
Sure bilgileri Yasin Suresi uygulaması için hazırlanmıştır.