114. sure · Cüz 30
Nas Suresi سورة الناس
6 ayet · Mekkî · İniş sırası: 21
Nâs suresi 6 ayettir ve Kur'an'ın son suresidir. İnsanların Rabbine, Melik'ine ve İlah'ına sığınmayı öğretir; cinlerden ve insanlardan olup gönüllere sinsice vesvese verenlerin şerrinden Allah'a sığınmanın duasıdır.
Nas Suresi Arapça, okunuşu ve meali
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Bismillahir rahmanir rahim.
Bismillâhirrahmânirrahîm
- 1
قُلْ اَعُوذُ بِرَبِّ النَّاسِۙ ﴿١﴾
Kul euzu bi rabbin nas.
De ki: İnsanların ilâhına sığınırım!
- 2
مَلِكِ النَّاسِۙ ﴿٢﴾
Melikin nas.
İnsanların Melikine (mutlak sahip ve hakimine),
- 3
اِلٰهِ النَّاسِۙ ﴿٣﴾
İlahin nas.
insanların Rabbine sığınırım,
- 4
مِنْ شَرِّ الْوَسْوَاسِ الْخَنَّاسِۙ ﴿٤﴾
Min şerril vesvasil hannas.
(insan Allah'ı andığında) pusuya çekilen şeytanının şerrinden,
- 5
اَلَّذ۪ي يُوَسْوِسُ ف۪ي صُدُورِ النَّاسِۙ ﴿٥﴾
Ellezi yuvesvisu fi sudurin nas.
insanların kalplerine vesvese sokan,
- 6
مِنَ الْجِنَّةِ وَالنَّاسِ ﴿٦﴾
Minel cinneti ven nas.
cin ve insanlardan.
Nas Suresi Dinle
Sure hakkında
Sure, adını ilk ayette geçen ve “insanlar” anlamına gelen en-Nâs kelimesinden alır. Bu kelime surede beş kez tekrarlanır ve Allah, insanların Rabbi, Melik'i ve İlah'ı olarak anılır.
Sure 6 ayettir. Mushafta 114. sırada yer alır ve Kur'an'ın son suresidir; yaygın kabul gören iniş sıralamasında 21. suredir. Felak suresiyle birlikte “Muavvizeteyn” (sığınma sureleri) adıyla anılır. Felak suresinde olduğu gibi Mekkî veya Medenî oluşu âlimler arasında tartışmalıdır; bir kısmı Mekkî, bir kısmı ise nüzul sebebiyle ilgili rivayetlere dayanarak Medenî kabul etmiştir.
Nüzulü
Nâs suresi, Felak suresiyle birlikte inmiştir ve iniş zamanı hakkındaki görüşler de aynıdır. Müslim'de Ukbe b. Âmir'den nakledilen rivayette Hz. Peygamber'in bu iki sureyi aynı gece indirilen ayetler olarak andığı görülür.
Bazı tefsir kaynaklarında bu iki surenin Medine'de Hz. Peygamber'e yapılan bir büyü olayı üzerine indiği nakledilir. Büyü olayı Buhârî ve Müslim'de yer almakla birlikte, bu rivayetlerde surelerin bu olay üzerine indiği açıkça belirtilmez; sureleri Mekkî sayan âlimler de bu ilişkiyi nüzul sebebi olarak kabul etmemiştir. Sure, insanın en sinsi düşmanı olan vesvese karşısında Allah'a sığınmayı öğretir.
Konusu
Sure, Hz. Peygamber'e ve onun şahsında bütün müminlere “De ki: İnsanların Rabbine sığınırım” demelerinin emredilmesiyle başlar. Ardından Allah, insanların Melik'i, yani mutlak hükümdarı ve insanların İlah'ı, yani tek ibadet edileni olarak anılır. Böylece sığınılan Allah'ın üç sıfatı bir arada zikredilmiş olur.
Sonra sığınılan kötülük açıklanır: Sinsi vesvesecinin şerri. Bu vesveseci, Allah anıldığında geri çekilip gizlenen, insanların gönüllerine kötü düşünceler fısıldayandır.
Sure, bu vesvesecinin cinlerden de insanlardan da olabileceğini bildirerek sona erer. Felak suresi daha çok dışarıdan gelen kötülüklere karşı sığınmayı öğretirken, Nâs suresi insanın iç dünyasına yönelen ve imanını hedef alan tehlikelere karşı Allah'a sığınmayı öğretir. Böylece mushaf, Allah'a sığınmanın duasıyla tamamlanır.
Fazileti
Felak suresiyle birlikte “Muavvizeteyn” adıyla anılan bu surenin fazileti, iki sure için birlikte nakledilir. Müslim'de Ukbe b. Âmir'den gelen rivayette Hz. Peygamber, bu iki sureyi benzeri görülmemiş ayetler olarak nitelemiştir.
Buhârî ve Müslim'de Hz. Âişe'den nakledildiğine göre Hz. Peygamber rahatsızlandığında bu sureleri okuyup kendisine üflerdi; Buhârî'de yer alan bir rivayete göre her gece yatarken de İhlâs, Felak ve Nâs surelerini okuyup avuçlarına üfler ve vücudunu meshederdi. Tirmizî, Nesâî ve İbn Mâce'de Ebû Saîd el-Hudrî'den nakledildiğine göre Hz. Peygamber, cinlerin ve nazarın şerrinden çeşitli sözlerle Allah'a sığınırken, bu iki sure inince onları okumaya başlamış ve diğerlerini bırakmıştır.
Sure bilgileri Yasin Suresi uygulaması için hazırlanmıştır.