95. sure · Cüz 30
Tin Suresi سورة التين
8 ayet · Mekkî · İniş sırası: 28
Mekke döneminde inen Tîn suresi 8 ayettir. İnsanın en güzel biçimde yaratıldığını, iman edip salih amel işleyenler dışında aşağıların aşağısına düşebileceğini bildirir ve Allah'ın hâkimlerin en âdili olduğunu hatırlatır.
Tin Suresi Arapça, okunuşu ve meali
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّح۪يمِ
Bismillahir rahmanir rahim.
Bismillâhirrahmânirrahîm
- 1
وَالتّ۪ينِ وَالزَّيْتُونِۙ ﴿١﴾
Vet tini vez zeytun.
İncire, zeytine, yemin ederim ki,
- 2
وَطُورِ س۪ين۪ينَۙ ﴿٢﴾
Ve turi sinin.
Sina dağına yemin ederim ki
- 3
وَهٰذَا الْبَلَدِ الْاَم۪ينِۙ ﴿٣﴾
Ve hazel beledil emin.
ve şu emîn beldeye yemin ederim ki,
- 4
لَقَدْ خَلَقْنَا الْاِنْسَانَ ف۪ٓي اَحْسَنِ تَقْو۪يمٍۘ ﴿٤﴾
Lekad halaknel insane fi ahseni takvim.
biz insanı en güzel biçimde yarattık.
- 5
ثُمَّ رَدَدْنَاهُ اَسْفَلَ سَافِل۪ينَۙ ﴿٥﴾
Summe redednahu esfele safilin.
Sonra onu aşağıların aşağısına indirdik.
- 6
اِلَّا الَّذ۪ينَ اٰمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ فَلَهُمْ اَجْرٌ غَيْرُ مَمْنُونٍۜ ﴿٦﴾
İllellezine amenu ve amilus salihati fe lehum ecrun gayru memnun.
Fakat iman edip sâlih amel işleyenler için eksilmeyen devamlı bir ecir vardır.
- 7
فَمَا يُكَذِّبُكَ بَعْدُ بِالدّ۪ينِۜ ﴿٧﴾
Fe ma yukezzibuke ba'du bid din.
Artık bundan sonra, ceza günü konusunda seni kim yalanlayabilir?
- 8
اَلَيْسَ اللّٰهُ بِاَحْكَمِ الْحَاكِم۪ينَ ﴿٨﴾
E leysallahu bi ahkemil hakimin.
Allah, hüküm verenlerin en üstünü değil midir?
Tin Suresi Dinle
Sure hakkında
Sure, adını ilk ayette üzerine yemin edilen ve “incir” anlamına gelen et-Tîn kelimesinden alır. İlk ayetlerde incire, zeytine, Sînâ dağına ve “bu güvenli şehir” diye anılan Mekke'ye yemin edilir. Müfessirler bu yeminlerin, peygamberlerin gönderildiği mübarek yerlere de işaret ettiğini söylemişlerdir.
Âlimlerin çoğunluğuna göre Mekkî olan sure 8 ayettir. Mushafta 95. sırada, Kur'an'ın 30. cüzünde yer alır; yaygın kabul gören iniş sıralamasında 28. suredir. Medine'de indiğine dair bir görüş de nakledilmişse de Mekke'den “bu güvenli şehir” diye söz edilmesi, Mekkî olduğu görüşünü destekler.
Nüzulü
Sure, Mekke döneminde inmiştir. Kaynaklarda bu sure için yaygın olarak bilinen belirli bir nüzul sebebi bulunmamaktadır.
Sure, ahireti ve hesap gününü inkâr eden Mekke müşriklerine hitap eder. İnsanın en güzel biçimde yaratılmasından söz ederek onun değerini hatırlatır; aynı zamanda iman ve salih amelden yoksun kalan insanın bu değeri kaybedebileceğini vurgular. Mekke'nin “güvenli şehir” olarak anılması, Kureyş'e bu şehirde kendilerine verilen güven nimetini de hatırlatır. Sonunda gelen “Allah hâkimlerin en âdili değil midir?” sorusu, hesap gününün inkâr edilemeyeceğini ortaya koyar.
Konusu
Sure, incire, zeytine, Sînâ dağına ve güvenli şehir Mekke'ye yeminle başlar. Bu yeminlerin ardından Allah'ın insanı en güzel biçimde (ahsen-i takvîm) yarattığı bildirilir.
Sonra insanın aşağıların aşağısına döndürüleceği haber verilir. Müfessirler bunu, insanın inkâr ve kötülükle düşebileceği manevi alçalma olarak ya da ihtiyarlığın en zayıf dönemine dönüş olarak açıklamışlardır. İman edip salih ameller işleyenler bundan istisna edilir; onlar için kesintisiz bir mükâfat vardır.
Ardından insana, bunca delilden sonra hesap ve ceza gününü yalanlamaya onu neyin sevk ettiği sorulur. Sure, “Allah hâkimlerin en âdili değil midir?” sorusuyla sona erer. Bu soru, iyilik ile kötülüğün karşılıksız kalmayacağını, adaletin ahirette tam olarak gerçekleşeceğini hatırlatır.
Fazileti
Buhârî ve Müslim'de Berâ b. Âzib'den nakledildiğine göre Hz. Peygamber bir yolculukta yatsı namazının rekâtlarından birinde Tîn suresini okumuş; Berâ, ondan daha güzel sesle okuyan birini hiç işitmediğini söylemiştir.
Ebû Dâvûd ve Tirmizî'de Ebû Hüreyre'den gelen bir rivayette, bu sureyi okuyup son ayete ulaşan kimsenin “Belâ ve ene alâ zâlike mine'ş-şâhidîn” (Evet, ben de buna şahitlik edenlerdenim) demesi tavsiye edilir. Ancak bu rivayetin senedinde adı bilinmeyen bir râvi bulunduğundan hadis âlimleri onu zayıf kabul etmiştir.
Sure bilgileri Yasin Suresi uygulaması için hazırlanmıştır.